Search
  • Yves Buce

L’Homme le plus triste de Babylone

Updated: Apr 21, 2021

Il n’y a aucun guide dans ton royaume Ta marche impie dans Babylone Il n’y a aucune sagesse à ta liberté L’homme le plus riche de Babylone

Tes mendiants dorment devant ta porte Tes prophètes s’enfuient et s’égarent Tu t’endors inquiet la nuit L’homme le plus triste de Babylone

L’odeur écoeurante de l’exploitation S’accroche et plane dans l’air Sous les éloges et l’admiration L’homme le plus faible de Babylone

Il n’y a plus d’espoir dans ton royaume Tes serviteurs ont brûlé toutes leurs chansons Personne ici ne se souvient de la liberté L’homme le plus riche de Babylone

– Thievery Corporation, The Richest Man in Babylon (2002)

 

There is no guidance in your kingdom Your wicked walk in Babylon There is no wisdom to your freedom The richest man in Babylon

Your beggars sleep outside your doorway Your prophets leave to wander on You fall asleep at night with worry The saddest man in Babylon

The wicked stench of exploitation Hangs in the air and lingers on Beneath the praise and admiration The weakest man in Babylon

There is no hope left in your kingdom Your servants have burned all their songs Nobody here remembers freedom The richest man in Babylon

– Thievery Corporation, The Richest Man In Babylon (2002)

 

1 view0 comments

Recent Posts

See All

“ Entre la balle dans le dos et la balle dans le coeur, j’ai toujours préféré l’idée de la balle dans le coeur. Le fait de vivre emmène obligatoirement dans des phases où l’on ne contrôle plus rien. I